投稿:アスカ

Twitter日本語版スタート!

本日23日より、「Twitter(トゥイッター)」が日本語に対応しました。

本家のhttp://twitter.comにおいて日本語が選択できるようになったほか、
http://twitter.jpでは「Twitter Japan」もスタートしました。

日本語化を担当したのは日本の株式会社DGインキュベーション。
親会社はジャスダックに上場しているデジタルガレージで、DGインキュベーションは「価格.com」と同系列となっています。

米国の本家サービスではまだ収益事業化に未着手ですが、日本語版はデジタルガレージグループが広告配信を手掛け、本家よりも先に収益事業として展開されます。
23日の午前中の時点ですでに日本語版は始まっており、今まで英語で表示されていた文字やインターフェイスが日本語になっています!!
What are you doing?は「いまなにしてる?」と表示されています。

また、つぶやきをポストするボタンは「投稿する」となっており、ちょっと残念。
「つぶやく」の方がいい!!と、早くも意見がTwitterでつぶやかれています(笑)

ですが、表記や設定などの項目が日本語となったことで、Twitterユーザーの使い勝手向上や新規ユーザーの増加が見込めそうですね!!

ちなみに、チームめ~んメンバー全員のつぶやきを見られるTwitterは
http://twitter.com/me_nです。

個別では
■アスカ http://twitter.com/asuka_xp
■nobinobi http://twitter.com/nobinobi
■ちょー http://twitter.com/cho_san
■わっち http://twitter.com/watchin
■イケ http://twitter.com/ke_zi
■TAMALA http://twitter.com/tamala_2010

です。
お気軽にfollow(フォロー)してください。

この記事が気に入ったら
いいね ! してね!

Twitter で