世界一外食比率の高い韓国ではおいしいグルメがたっぷり!そんななか、ソウル・東大門で地元民だけでなく観光客にも人気の料理を食べにレッツゴー!
今回訪れたのはタッハンマリという鶏の鍋料理がいただけるお店「東大門明洞タッカンマリ」の2号店にあたる「東大門明洞タッカンマリ 始祖店(시조명 동진성닭칼국수/Sijo Dakkanmary)」。
東大門明洞タッカンマリ 始祖店への行き方
東大門はトンデムン、明洞はミョンドンと読みます。同店は始祖店のほか明洞店、巨成店の計3ヵ所に店舗があって、かなりの人気店。
ただ、別のお店で「明洞タッカンマリ」ってのもあり、でも、この「東大門明洞タッカンマリ」の看板には「明洞タッカンマリ」って書いてあったり、いろいろ混乱するので注意。
「明洞タッカンマリ」に「始祖店」って書いてあれば間違いなく「東大門明洞タッカンマリ 始祖店」です(笑)
東大門明洞タッカンマリ始祖店へのアクセス方法は地下鉄4号線に乗って東大門駅(Dongdaemun Station)の9番出口から徒歩5分ほど。東大門タッカンマリ横丁のなかにあります。
独特な空気感があって、早く通り過ぎたいような、もっと置くまで入って行きたいような、ミステリアスな雰囲気に圧倒される!
ちょうど、すぐ隣の通りではまさに映画の撮影中で、やはり画になる場所なんだな~と。ここは夜になるとオープンする飲食店も多いみたい。
はい、ここが「東大門明洞タッカンマリ」です!
東大門明洞タッカンマリの店内の様子とメニュー
店内に入ると、テーブル席と靴を脱いで上がれる席の2通りありました。
メニューはこんな感じ。
タッハンマリは2人前で20,000ウォン(約2,000円)とリーズナブル!
タッハンマリを食べてみた
白濁スープでぐつぐつ煮て、店員さんにOKをもらえれば食べても大丈夫。鍋のスープそのものには味はほぼないので、タレをしっかり作っておく必要があります。
そうそう。このお店ではコチュジャンにニンニクや生姜、醤油などを混ぜて、鍋の完成までに自分でタレを作っておくスタイル。トッポギでかきまぜてタレの完成。
壁には日本語表記で鍋の作り方や食べ方が載ってるし、日本語のできるスタッフさんが教えてくれるので安心です!
鶏はフライドチキンのように手づかみで食べた方が食べやすい。おすすめは酸っぱい&辛めのタレでいただくのがお店のおすすめだけど、酸っぱ辛い系が苦手ならそこはお酢を入れずにニンニク・生姜・醤油でいただきましょう。それでも十分においしい!
食べ終えるまでにけっこう時間がかかるから、来店の際には時間に余裕を持ってどうぞ。混雑してなかったのに1時間半以上は食べてましたからね(笑)
タッハンマリにはトッポギ(餅)も入っているんだけど、もしまだ食べられるようであれば、うどんのようなラーメンのような絶品の麺をオーダーするのもあり。麺は1人前2,000ウォン(200円)!これをタッハンマリの残ったスープで茹でれば〆の麺に♪ふぅ~、満腹!大満足です(^^)
あ、麺の写真撮り忘れてる。。。(^_^;)
東大門タッカンマリ横丁には本店(明洞店)や3号店の巨成店もあって、いずれも家族で経営していてまったく同じメニューを提供しているそうです。本店が満席だと始祖店や巨成店へ誘導されることになるので、最初から始祖店や巨成店へ向かうのもあり。
支払いにはクレジットカードもOK(JCB、VISA、Master)。助かります!
「イルミチッ」もそうだったけど、韓国では見た目が個人店にみえるような小さなお店でもしっかりクレジットカードが使えるのが素晴らしい。日本のお店もこうだといいのになぁ~。
さて、具の追加やお会計時の会話など、もし韓国語で話しかけたい場合には音声翻訳デバイスの「ili(イリー)」を使ってみましょう。
iliのボタンを押しながら日本語で「麺をください」と言えば、iliのスピーカーから「국수를주세요」と韓国語の音声が出てきます。店員さんに向けてiliの声を聞いてもらえば、スムーズに注文できますよ♪
ということで、1泊2日のili旅では韓国でおいしいものをたっぷりいただくことができました~(≧∇≦)/
そのほか、韓国を観光した情報等はこちらの韓国旅コーナーにて公開していますので、どうぞチェックしてみてくださいね♪
※訪問日は2017年11月。開発元の株式会社ログバーが実施した、音声翻訳機「ili(イリー)」の体験モニター企画に参加し、韓国を訪れました。開発機の第2世代「ili」を一足先にお借りし、飛行機と宿泊のみ手配していただきまして1泊2日韓国・ソウルで現地テストしてきました
【東大門明洞タッカンマリ 始祖店(시조명 동진성닭칼국수/Sijo Dakkanmary)】
■営業時間:10時~25時(ラストオーダー23時30分)
■TEL:02-2275-3125
■住所:280-4 Jongno 5(o)-ga, Jongno-gu, Seoul, 大韓民国
■最寄り駅:地下鉄4号線・東大門駅(Dongdaemun Station) 9番出口から徒歩5分