台湾の南部にあるリゾート地「墾丁（ケンティン）」。2017年5月に翻訳機「ili（イリー）
」を使って墾丁を訪れた僕はこの地で素敵なホテルに宿泊してきました！
Booking.comで調べたところ、墾丁を観光する際にはいくつかオススメなリゾートホテルがあるんですけど、そのなかで「Tuscany Resort（トスカニーリゾート）
」はどうやら牧場の中にあるホテルらしいんですよね。気になってここを選んだというわけ！
牧場の敷地内に入ってみるとホテルよりも先に草原が視界に入ります。ヨーロッパの田舎のような緑の風景が広がる落ち着いたムードで、とても台湾とは思えません。ここの1階に1泊した僕ですが、このときの1人1泊の宿泊料金は10,382円（朝食付き、税・サービス込み）でした。
Tuscany Resortは目に入る景色が素敵だし、部屋はキレイで清潔だし、料金のわりに設備も整っていて、墾丁でオススメのホテルですよ！
牧場内で離れになってるホテルTuscany Resort
牧場の中にあるホテルといいましたが正式には「墾丁石牛溪農場（Kenting Stony Brook Nature Farm）」といって、敷地はこんな感じでめっちゃ広いんです。BBQやキャンプなんかもできるみたい。Tuscany Resortは地図の左上ですね。
牧場の入口（地図の左側）から見て、フロントは右手、ホテルの建物は左手にあります。そう、客室がフロントと離れた場所にあるアパートのような建物のホテルなんです。
まずはフロントで受付。アパートみたいな鍵を受け取り、これであとは自由に出入りできます。スタッフさんに荷物を持ってもらい、ホテルの方へと案内してもらいました。
部屋の目の前はやっぱり草原！癒やされます。
玄関はこちら。いや～、イイじゃないですか！1階の部屋と2階の部屋があり、すべての部屋が外から直接部屋の中へ入る形です。アメリカのモーテルに似ていますね（駐車場もちょっと先にあります）。
テラスが素敵すぎる！
Tuscany Resortは女子ウケしそうな素敵な内装
部屋の内装はクールな感じというよりはけっこう可愛らしい造りです。女子旅とかカップルで訪れたらまず楽しいでしょうね！
アメニティグッズやタオルも多いし、何も不自由しません！歯ブラシもあり。
シャワースペースはこんな感じ。
嬉しいのはお風呂にバスタブ（浴槽）があったこと。
台湾初日の高雄で泊まった「ホテルDua」にもバスタブがありましたが、やっぱり日本人はゆっくりお湯に入りたいもんね～(^^)
台湾の電源コンセントは日本と同じ「=」の形ですから、パソコンやスマホ、デジカメの充電器は変換器なしでそのまま使えますよ。無料のWi-Fiも完備し、下り速度は6Mbpsと十分です。
そして、台湾といえば夜市！ここ墾丁にも大きな夜市「墾丁夜市」があっていつも観光客で賑わうそうですから、もちろん僕も夜市へ行きましたよ。Tuscany Resortから墾丁大街へはちょっと遠いので路線バスの利用が一般的ですが、徒歩でも行ける距離（徒歩約20分）なので僕は歩いて行きました。墾丁夜市のレポートはまた別の記事でお伝えしたいと思います。
たっぷり夜市を楽しんでからホテルに戻り、お風呂で汗を流した後、ベッドで爆睡。もったいないほど大きいベッドで、ぐっすり眠ることができました。
朝食は玄関まで持ってきてくれる
そういえば、ホテルのスタッフさんは朝7時30分になったら朝食を持ってくるようなことを言っていました。7時30分すぎに玄関のドアを開けたら袋に入った朝食が壁のフックに吊るしてあるのを発見。これが朝食なのね！
玄関とは逆側にはせっかくテラス席があるんだし、朝食は外のテーブルでいただくことに。
朝食のメニューはサンドイッチ、ゆで卵、リンゴ、カップに入ったコーヒー、瓶のホットミルク。サンドイッチはあまり美味しくなかったけど、コーヒーは美味かった♪なぜか二人分入っていたサンドイッチは食べ切れなかったよ。。。(^_^;)
こちらはひとりで優雅な朝を満喫していたのに、牧場のニワトリが近づいてきた！急に相席することになったニワトリ。これもここTuscany Resortならではのモーニングってことで良い思い出になりました。
翻訳機「ili」で従業員さんに質問してみた
帰りにフロントでチェックアウト。鍵を返却します。料金はすでにBooking.comでネット決済しているので、チェックアウトは楽です。
気になっていたのが先程の朝食のメニューです。ぜひこれはスタッフさんに聞いてから帰りたいと思っていたので、ここで翻訳機の「ili（イリー）」の出番！
iliで「朝食のたまご」「ここで採れた？」「牛乳は？」と聞いてみたところ、「違う」と言われました（笑）でも、「牛乳はすぐ隣の墾丁牧場のものです」と地図を使っておしえてくれた！このホットミルクがすごく美味しかったんですよ！
ここでもiliのおかげで現地の人と会話ができました。こうやってコミュニケーションがとれるって、やっぱりイイですね～。iliをレンタルしたいときにはモバイルWi-Fiルーターの「グローバルWiFi
」と同じように、日本の空港カウンターなどでレンタルできますよ。
または2018年2月より始まった一般販売で購入可能です。購入はili（イリー）公式ストアにて。
ん～、墾丁牧場に寄る時間があったら良かったんですけど、僕はこれから墾丁大街（夜に墾丁夜市の行われているところ）を通って、小さいながらもキレイなビーチのある「小湾」を目指して徒歩で移動しようと思っていたため、残念ながら墾丁牧場へは行かずにすぐ墾丁大街へ向かいました。
（墾丁の美しいビーチ「小湾」）
墾丁でリゾート気分をのんびり過ごせるホテル
初めて訪れた台湾南部にあるリゾート地、墾丁（ケンティン）。墾丁海水浴場や賑わいのある墾丁大街にもほど近いTuscany Resortはゆっくりくつろげる癒やしのホテルでした！
墾丁は台湾第2の都市・高雄（カオシュン）から高速バスでそんなに時間をかけずに行けるので、台湾でリゾート気分を満喫したいときにはぜひ観光プランのひとつに墾丁を入れてみてくださいね。
【ホテル Tuscany Resort（トスカニーリゾート）】
■住所：No.1-3, Stonybrook Lane, Kending Rd., Hengchun Pingtung County 946
※地図では「墾丁石牛溪農場（Kenting Stony Brook Nature Farm）」で探した方が早いかもしれません
■チェックイン時間：深夜12時まで
■予約・詳細サイト：Tuscany Resort（トスカニーリゾート）
そのほか、墾丁のホテルはこちら
